-
1 horn of plenty
-
2 horn of plenty
-
3 horn of plenty
-
4 рог изобилия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рог изобилия
-
5 horn of plenty
рог изобилияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horn of plenty
-
6 horn of plenty
-
7 horn of plenty
рог изобилияEnglish-Russian dictionary of technical terms > horn of plenty
-
8 horn of plenty
-
9 horn of plenty
"рог изобилия", вороночник рожковидныйсъедобный грибEnglish-Russian dictionary restaurant vocabulary > horn of plenty
-
10 horn of plenty
1) Общая лексика: рог изобилия2) Сельское хозяйство: кратерелус воронковидный (Craterellus cornucopioides) -
11 the horn of plenty
рог изобилия [этим. лат. cornu copiae с греч.]Nature, very oddly, when the Horn of Plenty is quite empty fills it with babies. (W. Besant, ‘Children of Gibeon’, ch. XXVIII) — Как ни странно, но когда рог изобилия совершенно пуст, природа заполняет пустоту детьми.
-
12 horn
-
13 plenty
ˈplentɪ
1. сущ.
1) (из) обилие;
достаток horn of plenty ≈ рог изобилия in plenty ≈ в изобилии to live in plenty ≈ жить в достатке
2) множество;
избыток, масса plenty of ≈ много to have plenty of time ≈ располагать временем there was food in plenty ≈ запасов пищи было достаточно plenty of jobs ≈ много работы Syn: multitude, great number
2. прил.
1) обильный;
многочисленный The gopher is very plenty on the west side of Mississippi. ≈ В западной части Миссисипи водится много сусликов. Syn: abundant, plentiful
2) разг. отличный, превосходный
3. нареч.;
разг.
1) вполне;
довольно Syn: quite, fully
2) очень, чрезвычайно;
весьма, крепко, основательно, сильно I was plenty busy with other things. ≈ Я был очень занят другими вещами. Syn: very, much изобилие;
достаток - horn of * рог изобилия - land of * страна изобилия - year of * урожайный год, год изобилия - in * в изобилии - resources in * достаточные /солидные/ запасы - to live in (peace and) * жить в (мире и) достатке - to have * to live /(разг) to go/ upon жить в достатке, не нуждаться - the * that comes with peace с миром приходит и достаток (of) множество, избыток - * of money много денег - to have * of time иметь много времени;
располагать временем - to arrive in * of time приехать заблаговременно - he has * of everything у него всего в избытке /всего много/ - he is in * of trouble у него много неприятностей (a *) обыкн. (американизм) большое количество, много - a * of smoke много дыма - a * of things to be done масса дел, которые нужно сделать > to have * going for smb. иметь большие преимущества перед кем-л.;
находиться в выгодном положении по сравнению с кем-л. (разговорное) обильный;
многочисленный - there are * English books here здесь много английских книг - I know * of places to go я знаю много мест, куда можно пойти - that helping is * for me такая порция мне более чем /вполне/ достаточна (разговорное) вполне;
довольно;
изрядно, достаточно - * large enough достаточно большой очень, чрезвычайно, исключительно - I was * cautious я был очень осторожен ~ множество;
избыток;
plenty of много;
to have plenty of time располагать временем;
there was food in plenty запасов пищи было достаточно ~ (из) обилие;
достаток;
horn of plenty рог изобилия plenty разг. вполне;
довольно ~ множество;
избыток;
plenty of много;
to have plenty of time располагать временем;
there was food in plenty запасов пищи было достаточно ~ (из) обилие;
достаток;
horn of plenty рог изобилия ~ обильный;
многочисленный ~ разг. очень, чрезвычайно;
крепко, основательно ~ множество;
избыток;
plenty of много;
to have plenty of time располагать временем;
there was food in plenty запасов пищи было достаточно ~ множество;
избыток;
plenty of много;
to have plenty of time располагать временем;
there was food in plenty запасов пищи было достаточно -
14 Horn
1. n геогр. мыс Горн2. n рог; рожок; горн3. n разг. духовой музыкальный инструмент4. n музыкант, играющий на трубе; трубач5. n рожок; гудок; свисток, сирена6. n клаксон7. n рупор; труба8. n амер. сл. телефон9. n кубок из рогаpowder horn — рог для пороха, пороховница
horn of Amalthaea — рог Амалфеи, рог изобилия
10. n пороховой рог, пороховница11. n отросток, ответвление; отрог; острый конец12. n редк. рогатое животное13. n поэт. оружие, меч; бивень14. n поэт. библ. власть, возношениещупик, усик
15. n поэт. радио рупорная антенна16. n тех. выступ; кронштейн17. n тех. золотопромывательный лоток18. n тех. геогр. мысto lock horns — вступить в борьбу, сцепиться
19. a роговой, сделанный из рога20. a роговой, в форме рога21. v бодать22. v срезать рога23. v выгибать, придавать роговидную форму24. v украшать рогами25. v наставить рога26. v шотл. юр. ист. объявить вне законаСинонимический ряд:1. animal's bony outgrowth (noun) animal's bony outgrowth; antler; frontal spike; hornbill; keratin point; outgrowth; spike; tusk; unicorn appendage2. musical instrument (noun) brass; brass wind; bugle; coronet; french horn; musical instrument; trombone; trumpet; tuba3. noise maker (noun) air horn; claxon; electric horn; fog horn; hooter; noise maker; tooter; warning device; whistle -
15 plenty
1. n изобилие; достатокyear of plenty — урожайный год, год изобилия
2. n множество, избытокto have plenty of time — иметь много времени; располагать временем
3. n обыкн. амер. большое количество, много4. a разг. обильный; многочисленный5. adv разг. вполне; довольно; изрядно, достаточно6. adv разг. очень, чрезвычайно, исключительноСинонимический ряд:1. plentiful (adj.) abundant; ample; bounteous; bountiful; copious; generous; liberal; plenteous; plentiful2. abundance (noun) abundance; bounty; copiousness; cornucopia; extravagance; exuberance; fertility; flood; fullness; luxuriance; overflow; plenitude; plenteousness; prodigality; profusion3. affluence (noun) affluence; opulence; prosperity; wealth4. much (noun) barrel; great deal; heap; lashings; lot; lump; mass; mountain; much; multiplicity; pack; peck; pileАнтонимический ряд:poverty; scarcity -
16 plenty
[ˈplentɪ]plenty множество; избыток; plenty of много; to have plenty of time располагать временем; there was food in plenty запасов пищи было достаточно plenty (из)обилие; достаток; horn of plenty рог изобилия plenty разг. вполне; довольно plenty множество; избыток; plenty of много; to have plenty of time располагать временем; there was food in plenty запасов пищи было достаточно plenty (из)обилие; достаток; horn of plenty рог изобилия plenty обильный; многочисленный plenty разг. очень, чрезвычайно; крепко, основательно plenty множество; избыток; plenty of много; to have plenty of time располагать временем; there was food in plenty запасов пищи было достаточно plenty множество; избыток; plenty of много; to have plenty of time располагать временем; there was food in plenty запасов пищи было достаточно -
17 plenty
1. [ʹplentı] n1) изобилие; достатокyear of plenty - урожайный год, год изобилия
resources in plenty - достаточные /солидные/ запасы
to have plenty to live /разг. to go/ upon - жить в достатке, не нуждаться
2) (of) множество, избытокto have plenty of time - иметь много времени; располагать временем
he has plenty of everything - у него всего в избытке /всего много/
3) (a plenty) обыкн. амер. большое количество, многоa plenty of things to be done - масса дел, которые нужно сделать
2. [ʹplentı] a разг.♢
to have plenty going for smb. - иметь большие преимущества перед кем-л.; находиться в выгодном положении по сравнению с кем-л.обильный; многочисленныйI know of plenty places to go to - я знаю много мест, куда можно пойти
3. [ʹplentı] adv разг.that helping is plenty for me - такая порция мне более чем /вполне/ достаточна
1) вполне; довольно; изрядно, достаточноplenty large [good] enough - достаточно большой [хороший]
2) очень, чрезвычайно, исключительно -
18 plenty
['plentɪ] 1. сущ.1) (из)обилие; достаток2) множество; избыток, массаSyn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]plenty[/ref]2. прил.; разг.1) обильный; многочисленныйThe gopher is very plenty on the west side of Mississippi. — В западной части Миссисипи водится много сусликов.
Syn:2) отличный, превосходный3. нареч.; разг.1) вполне; довольноSyn:2) очень, чрезвычайно; весьма, основательно, сильноI was plenty busy with other things. — Я был очень занят другими вещами.
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]plenty[/ref] -
19 plenty
1. noun1) (из)обилие; достаток; horn of plenty рог изобилия2) множество; избыток; plenty of много; to have plenty of time располагать временем; there was food in plenty запасов пищи было достаточно2. adjectiveобильный; многочисленный3. adverb collocation1) вполне; довольно2) очень, чрезвычайно; крепко, основательно* * *(n) обилие* * *(из)обилие, множество* * *[plen·ty || 'plentɪ] n. изобилие, достаток, благодать, множество, большое количество adj. обильный, многочисленный adv. вполне, много, довольно, изрядно, достаточно, чрезвычайно* * *благосостояниебогатодовольстводостатокизбытокизобилиемногиемногомного-многомножествоне-многообилие* * *1. сущ. 1) (из)обилие 2) множество 2. прил. 1) обильный 2) разг. отличный 3. нареч.; разг. 1) вполне 2) очень, чрезвычайно; весьма -
20 horn
[hɔːn] 1. сущ.1) рогб) материал2) ( horns) рога ( символ супружеской измены)to give horns to — уст. наставлять рога, изменять ( мужу)
Julian was almost pathologically jealous of her, fearing the final indignity of horns. — Джулиан патологически её ревновал, боясь оказаться рогоносцем.
3) библ. рог ( символ власти и могущества)4)а) зоол. рожок ( улитки)б) щупик, усик ( насекомого)в) разг. нос ( человека)Syn:6)а) рожок; рог; горн; духовой инструментto blow / sound / wind the horn — трубить в рог
б) муз.; жарг. труба7)а) гудок, сирена автомобиляг) ( the horn) амер.; разг. телефон8) (что-л., напоминающее по форме рог)а) рог ЛуныSyn:б) остроконечная вершина горы, пикв) мысг) заливе) концы лука ( орудия)9) радио рупорная антенна10) тех. выступ; шкворень; кронштейн••between / on the horns of a dilemma — между двух огней
to draw in one's horns — присмиреть; отступить
to blow / toot one's horn амер. — заниматься саморекламой, трубить о себе
2. прил.horn of plenty, horn of abundance — рог изобилия
1) роговой, относящийся к рогу2) роговой, сделанный из рога3. гл.2) наставлять рога, изменятьSyn:3) бодать; толкатьYou horned me off to get a chance to get gaming witnesses out of the way. — Вы меня вытолкали, чтобы получить шанс играть без свидетеля.
Syn:4)а) трубить в рог; сигналитьб) трубить (громко заявлять о чём-л.), прокламировать (что-л.)•- horn in
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Семейство Лисичковые (Cantharellaceae) — Лисичковых долго относили к агариковым (пластинчатым) грибам. Действительно, у целого ряда из них плодовые тела шляповидные и трубковидные, со складчатым гименофором. У других же гименофор неровный, желобчатый или почти гладкий. Многие… … Биологическая энциклопедия
Харрис Р. Э. — (Harris) Рой Элсуорт (12 II 1898, Линкольн Каунти, штат Оклахома 1 X 1979, Санта Моника) амер. композитор. Учился в муз. колледже Калифорнийского ун та (гармония, орган, фи.), брал уроки композиции у М. Альтшулера, А. Блисса, затем у А.… … Музыкальная энциклопедия
